誕生日とクリスマスプレゼント

みなさんにご相談があります。
息子の誕生日が12月で、先日義実家にて盛大にお祝いをして頂きプレゼントも頂きました。
そして、クリスマスも義実家でパーティをするから、プレゼントを考えておいてね、と夫が義母に言われたそうなんですが、まだ誕生日プレゼントを頂いて日も浅いので遠慮してしまいます…
夫に私が息子の欲しい物をリサーチしておいて、と言われたのですが、甘えてしまっていいものでしょうか…？
義母に直接聞いてみた方がいいのか、また何と言えばいいのか…アドバイスをお願いします。