この場合シャボン玉だから対して気にならない、別にシャボン玉くらいって言われるかもしれませんが。

私が言いたいのは道路で車通行中にシャボン玉を発射すれば他人の車が汚れるかもしれないことが分かっていて何故配慮しないのか？

車に向かって発射すれば汚してしまうのは分かりきっていること。
子どもに見せたいがそれは申し訳ないからやめようと何故考えられないのかということです。

何をかけられたかは問題ではないです。