ざっくりいうと 主の旦那さんは
あんまりいい教育受けてないだけ。
うちは 勉強出来なくても
常識が出来てなかったら めちゃくちゃ怒られて育ったよ。
作ってくれた人が親であれなんであれ
お礼言うの当たり前。
その当たり前って 幼児期からの躾が習慣になるんだよ。
当たり前の事を自然に言える 出来るって 幼児期からの親の躾。

うちの旦那も 絶対に 戴きます。ご馳走様。ありがとう。
言わないw
私は 子供の頃から躾られてるから
自然に ありがとうって言える。
だって やってくれるのは当たり前と違う。感謝しないとだめと躾が厳しかったもん。