貸しちゃダメ。とりあえずまずそこ。
なにかの病気かもしれないけど、しっかり働いてるなら診断は難しそう。

主さん側からカード使えなくするのも難しそうだし。困ったね…

法律的なこと言うなら、お母さんが亡くなったたときに財産放棄（マイナスなら）すれば、負債（カードとかね）の支払い義務はないけど、お母さんまだまだ元気そうだしね。
アドバイスできなくてごめん。