トピック検索
奥三面ダム
鼻にかかったフランス語のフレーズ、なんて聞こえますか？――衣料品を扱う通販大手ディノス・セシールは、セシールのテレビＣＭで流しているサウンドロゴについて「空耳実態調査」を実施し１千人から得た回答をまとめた。
このサウンドロゴをあえてカタカナで表記すると「イロッフル・サ・コンフィアンス・エ・ソナムール」フランス語で「愛と信頼をお届けする」の意味だ。
このロゴ入りのテレビＣＭは１９８３年に流し始めた。この年、社名を東洋物産からセシールに変えたのが、きっかけだった。セシールもまた、女神の名前のフランス語読み。ともに洗練されたイメージを狙ったＣＭは業績の低迷で一時取りやめていたが昨年５月、２３年ぶりに復活。ＣＭの再開はＳＮＳで話題になった
空耳調査を２０～６０代の男女計１千人を対象に今春実施し、その回答と本来の意味を自社のホームページで紹介している。
■セシールのサウンドロゴはなんて聞こえる？
１位「しもふさ君 幸せそうなのに」（２９．５％）
２位「自分は幸せそうなムーン」（２１．１％）
３位「篠塚君 幸せそうなの」（１６．４％）
４位「イノフサ君 幸せそうなの」（１５．２％）
５位「白くまくん 幸せそうなの」（６．３％）
６位「篠塚君 清少納言」（４．３％）
７位「塩、酢をここで混ぜちゃう」（３．５％）
８位「塩草くん 清少納言」（３．５％）
９位「木村君 清少納言」（０．２％）
サウンドロゴの認知度も調べた。「聞いたことがある」は４人に３人。４０代では９割を超えた。セシールの広報は「気になるＣＭ、と多くの方に長年関心をよせてもらえた。みんなの空耳を楽しんでいただければ」と話す。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～23件 (全23件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.23 津軽ダム
18/05/26 11:51:02
>>20へぇー、知らなかったわ
返信
No.22 新冠ダム
18/05/26 11:50:51
新婚さん 幸せそうね、もう
って聞こえてたわ
返信
No.21
No.20 湯田ダム
18/05/26 10:28:30
>>3
23年ぶりにCMが復活したから、話題になってんでしょ？！
返信
1件
No.19
No.18 寒河江ダム
18/05/26 10:08:47
子供の頃、このCMとシャディ(賢者の贈り物)のCMが何か好きだったなぁ、雰囲気的に。
返信
No.17 雨竜第一ダム
18/05/26 08:10:06
>>2私も一言一句同じ！
返信
No.16 奥只見ダム
18/05/26 08:03:20
懐かしいw
返信
No.15 胆沢ダム
18/05/26 07:53:29
>>6
あったね！でもこんな感じに聞こえるよね。
今のCMちょっと違うように聞こえる。
返信
No.14 匿名
18/05/26 06:59:28
7位！
無理有りすぎじゃね？
爆笑
返信
No.13 川辺川ダム
18/05/25 23:46:06
私は三位派だな～
セシィルゥ♪
篠塚くん幸せそうなのん。
返信
No.12 矢木沢ダム
18/05/25 23:09:45
イロッフィサ コンフィオンセソネムん
返信
No.11 雨竜第一ダム
18/05/25 23:08:23
20年近く前、
第二外国語をフランス語にしたら、
1度目の授業で、教授がこのフレーズを
教えてくれて、私も覚えた。
忘れられない。
その頃からずっとセシールはこのフレーズ。
返信
No.10 小河内ダム
18/05/25 22:46:12
やだ！私今日このイロッフルサコンフィエンスアソナムールってフレーズずーっと頭の中リピートしてたの！
不思議ー凄い偶然！
返信
No.9 金山ダム
18/05/25 18:12:57
しのせっ君 幸せ そんなもん
って聞こえる。
返信
No.8 風屋ダム
18/05/25 15:16:22
昔から「シノンサコンフィオンセソネモン」だと思ってたんだけど、微妙に正解にかすってる所があるな。
返信
No.7 九頭竜ダム
18/05/25 15:10:54
>>2私もこれ！
返信
No.6 雨竜第一ダム
18/05/25 14:57:54
昔ごっつえぇ感じで松っちゃんがやってたな。
セシール～イオンセスナモンソソナモン♪みたいに言ってた。
返信
1件
No.5 津軽ダム
18/05/25 14:42:01
>>4
私もこれ！
昭和52年生まれ
返信
No.4 下小鳥ダム
18/05/25 14:38:47
篠塚くん幸せそうねもう
昭和生まれはコレ。
返信
1件
No.3 湯田ダム
18/05/25 14:35:17
何年前の記事なんだ？笑
今さら「話題」？笑
返信
2件
No.2 津軽ダム
18/05/25 14:35:06
3位のしのづかくん、しあわせそうなの
って聞こえる
返信
2件
No.1 高見ダム
18/05/25 14:33:54
懐かしい
返信