お母さん知ってるのかな？

「○○さん、いつも教室に来てお手洗いに行くのですが、トイレ近いのかしら？」

と聞いた上で違うようなら

「○○さんの大切なレッスン時間が少なくなってしまうので、お家で済ませて来てもらえるとスムーズにレッスンに入れます。ご協力宜しくお願いします」

と言ってみたら？