とりあえず上司に報告しといてはどうですか？
同じことされていても、他の人がこの事を知ってくれていると思えば苦痛は苦痛ですけど少しはマシではないですか？

私も昔、悪口を言われ耐え切れずに上司に話すと、悪口を言っていた相手は上司にも私のことを嘘ついて言ってました。
上司には誤解も解けて良かったですが、他人に思い切って悩みを打ち明けるべきだなと思いました。
仕事はいつでも辞めれるので、誰か職場の人に先に打ち明けてみてはどうでしょうか？