お葬式はすんだの？
香典は渡した？

まずは内祝いは後回し。
お葬式に行かないのなら香典をおくり、内祝いは四十九日法用も納骨もすんでから渡せばいいのではないかな？
熨斗は付けなくてもいいかも。お祝いありがとうとひと言そえて渡せば、内祝いだなと相手も解釈してくれると思うよ。