１度の過ちってそんなに悪いことですか？

10代で結婚して13年間家の事、家族の事と尽くしてきました。右も左もわからないなか、料理も勉強して子供も何不自由することなく今年中学生で精一杯育ててきました。夫婦仲も良く、周りからも羨ましがられる家庭だと思っています。
ですが去年の年末に会社の忘年会でお酒を飲み、日頃のストレスや解放感から職場の男性と関係を持ってしまいました。それが主人に見つかり、何を言っても離婚するの一辺倒。
13年間築き上げてきた絆はこんなにも脆いものなのですか？