トピ文の英語間違えてるよ。もっと勉強してたらペラペラだったよね？って言いたいのなら、
If we had studied English harder, we had been able to speak it fluently now.
アメリカの大学、大学院卒業してます。
もし違うことを言いたかったならごめんなさい。
Yes I do. How do you study English?
I live with a Greek husband in Australia for 2 years.
Our native languages are not English but my Greek husband speaks English fluently than me. In his case, he had learned English in school since he was 3-4 years old. That’s why he can’t give me some advice.
I really want to improve my English skills, could you give me some tips about the way of studying?
より正確に書くと、
Yes I do. How do you study English?
As for me, I've lived with a Greek husband in Australia for 2 years.
Our mother tongue are not English, but he speaks it more fluently than me. In his case, he's been learning English since he was 3-4 years old. That’s why he can’t give me any advice.
I really want to improve my English skills, could you give me some tips about the best way to learn it?
>>41
I took an ESL writing course at a community college when I was overseas and i believe that improved my English skills not only of reading/writing but of listening/speaking. No Japanese in my class other than me. I also recommend to watch kids TV shows or sitcoms for teenagers before (or along with) watching news programs or drama for adults. Hope it helps.
No.1 鶏つみれ
djoPHQPXBE
18/01/05 17:20:50
Yes,I think so.
返信
No.2 おでんは主食
IJ67lfahAT
18/01/05 17:43:43
日本語にして
返信
No.3 玉ねぎ
aaIm+UDb8l
18/01/05 17:45:18
アイドンノー
返信
No.4 餃子
RseOnzK2jF
18/01/05 17:46:02
あいきゃんすぴーくいんぐりっしゅ
返信
No.5 焼きちくわ
XTszsBNyIW
18/01/05 17:46:20
知らんこっちゃ
返信
No.6 シューマイ
yqg4mflvZO
18/01/05 17:46:37
NO！！
返信
No.7 かまぼこ
0M0KsBPuS7
18/01/05 17:47:43
英語は苦手です…
返信
No.8 沖縄おでん
HOfd76OofD
18/01/05 17:48:19
ฉันไม่เห็นด้วย
返信
No.9 たまご
CwbUpCiVHz
18/01/05 17:48:59
英語ペラペラは無理です。出川英語なら。学生時代もっと頑張ればよかったな。
返信
No.10 通り抜けできないデネブ
LTCnC8/Ek5
18/01/05 17:49:21
スローリー スローリー セイっ！
返信
No.11 豚なんこつ
BdSINEPw8/
18/01/05 17:52:45
ソウデスネ
返信
No.12 主 昆布
UMzUGJjtkl
18/01/09 14:22:02
Hey, guys:) What are you absorbed in recently?
返信
1件
No.13 弁当の中身がおでん
CwbUpCiVHz
18/01/09 14:23:34
>>12
最近夢中になっているのは何？ってこと？
返信
1件
No.14 主 姫路おでん
UMzUGJjtkl
18/01/11 16:07:27
>>13
Yeah!
返信
No.15 主 豚なんこつ
UMzUGJjtkl
18/01/25 16:04:19
Hey, guys! What are you doing now?
返信
1件
No.16 つくね串
+3jqTiqnuA
18/01/25 16:09:16
Hi,Ms.Bakudan!What do you wanna do?It's Japan here!
返信
No.17 糸ごんにゃく
gIHLTGC6qf
18/02/25 01:44:41
Hey, everybody! How are you feeling?
返信
No.18 汁はちくわで吸う
+fZ9NnTt8G
18/02/25 01:46:33
Yabaiyo,yabaiyo!
返信
1件
No.19 糸ごんにゃく
gIHLTGC6qf
18/02/25 01:47:10
>>18
What's up?
返信
No.20 匿名
mNQvb2AyMB
18/02/25 02:13:38
学校で英語を、習ったのに流暢には話せないです。でも話しているあなた達に、怒ったりしません。
返信
No.21 匿名
mNQvb2AyMB
18/02/25 02:19:37
最近は美味しい食べ物たるのに、夢中です。今はテレビ見ながらママスタすてる。
返信
No.22 匿名
mNQvb2AyMB
18/02/25 02:21:23
主さんはどの位ここの人が、英語分かるのかなぁ～って、遊んでいます。
返信
1件
No.23 おでんは主食
nDlvfnYiQC
18/02/25 02:24:50
>>22
その解釈面白いね！笑
私、読めるけど文作るの苦手だから、英語で書き込めないや！
返信
1件
No.24 匿名
mNQvb2AyMB
18/02/25 02:28:26
>>23
私もある程度読めるけど、きちんとした英語書けないの。
あまりコメントのひそうにないね。
主さん、残念だったね…
返信
No.25 匿名
mNQvb2AyMB
18/02/25 02:31:36
>>15
男はいないかな？いるかもだからguys なん？
返信
1件
No.26 大根
z06ttNLGkL
18/02/25 02:52:47
トピ文の英語間違えてるよ。もっと勉強してたらペラペラだったよね？って言いたいのなら、
If we had studied English harder, we had been able to speak it fluently now.
アメリカの大学、大学院卒業してます。
もし違うことを言いたかったならごめんなさい。
返信
2件
No.27 たこ
91LwAxxvgD
18/02/25 02:59:24
なんか妙でわからなかったんだけど、主はそう言いたかった↓のね。わかりました。
返信
No.28 たこ
91LwAxxvgD
18/02/25 03:02:18
ニックネームが「たこ」だった。。。。
返信
No.29 大根
z06ttNLGkL
18/02/25 03:03:28
>>26
補足。seriously を使いたかったら、
Had we taken English more seriously, we had been able to speak English fluently by now とか。
返信
No.30 匿名
+J4fZYWvw+
18/02/25 03:24:01
What makes you say that？
返信
No.31 青森生姜味噌おでん
xovFUzlB9k
18/02/25 03:37:41
>>26
アメリカの大学…とか凄いね！
うちの新中２息子が段々英語力上げてきてて、私ももう一度勉強し直したいんだけど何から始めたら良いの？読むことは出来るけど文法とかさっぱり…。
主さん､トピスレすみません。
返信
No.32 黒はんぺん
uYWur8y4o8
18/02/25 08:16:48
>>25
guysは女性にも普通に使うよ。フォーマルでは使えないけどね。
返信
1件
No.33 主 富士山
UMzUGJjtkl
18/04/22 16:28:31
>>32
Exactly so!
返信
No.34 主 富士山
UMzUGJjtkl
18/04/22 16:33:09
Is anyone here?
返信
No.35 ヒョウ
7b+WwS9HPR
18/04/22 16:35:57
I have a PEN
返信
1件
No.36 リス
wW+EG6so2d
18/04/22 16:36:05
What do you want?
返信
No.37 ペンギン
P4SUVDnHXq
18/04/22 16:38:49
主のトピタイのスペルEnglshになってるよ
返信
No.38 シャチ
HcGCvwHdLF
18/04/22 16:41:26
同意できない。コミュ症だから流暢になんて話せない。
返信
No.39 主 富士山
UMzUGJjtkl
18/04/22 17:00:10
>>35
I see.
返信
No.40 アザラシ
9fHAxvStHt
18/04/22 17:04:31
Yes I do. How do you study English?
I live with a Greek husband in Australia for 2 years.
Our native languages are not English but my Greek husband speaks English fluently than me. In his case, he had learned English in school since he was 3-4 years old. That’s why he can’t give me some advice.
I really want to improve my English skills, could you give me some tips about the way of studying?
返信
No.41 アザラシ
9fHAxvStHt
18/04/22 17:08:12
日本語訳です。完璧な英語ではないけど…
あなたはどのように勉強していますか？
私はギリシャ人の夫と2年間オーストラリアに住んでいます。私たちの母国語は英語ではないけどギリシャ人の夫は私より流暢に英語を話します。彼の場合は3～4歳の時から学校で英語を学んできたので、彼は私にアドバイスをすることができません。
私は英語のスキルを上達させたいです。英語の勉強の方法についていくつかの情報を教えていただけませんか？宜しくおねがいいたします。
返信
1件
No.42 主 富士山
UMzUGJjtkl
18/04/22 17:42:39
より正確に書くと、
Yes I do. How do you study English?
As for me, I've lived with a Greek husband in Australia for 2 years.
Our mother tongue are not English, but he speaks it more fluently than me. In his case, he's been learning English since he was 3-4 years old. That’s why he can’t give me any advice.
I really want to improve my English skills, could you give me some tips about the best way to learn it?
返信
No.43 主 ウサギ
UMzUGJjtkl
18/04/23 11:18:13
Hey, guys! What are you doing now?:)
返信
No.44 ペンギン
15d2ClkeJQ
18/04/23 11:24:38
Isn't MAMASUTA empty in English?
返信
No.45 シロクマ
uYWur8y4o8
18/04/23 14:43:38
>>41
I took an ESL writing course at a community college when I was overseas and i believe that improved my English skills not only of reading/writing but of listening/speaking. No Japanese in my class other than me. I also recommend to watch kids TV shows or sitcoms for teenagers before (or along with) watching news programs or drama for adults. Hope it helps.
返信
No.46 小河内ダム
Nr1LosQpZQ
18/05/20 11:09:49
Hey, everybody!
Do you have any plans today?
返信
No.47 小河内ダム
Q93brv0Qs5
18/05/20 11:14:26
I’m so bored.
返信