私自身多分旦那さんと同じような環境で育っていて、お下がりはあまり好きじゃない。
でも全部が全部お下がりじゃないでしょ？
普通に買ってあげるのが大半で、たまに上の子の綺麗なのをお下がりにすればいいと思う。
あとは本人が嫌がらなければいいんじゃない？