自己都合だよ
私の会社も老朽化で閉鎖、新事務所は電車で1時間離れた場所になったけど、通えないって言ったら自己都合退職だと言われたよ。

会社の変更に対応できないのなら自己都合になるんだと。会社側は引き続き雇う意思があったのに、ノーと言ったのは主だからね。