お気持ち、お察しします。
実のお母様が大変なときに、普通思いやりのある人であれば『こちらはいいから、お母様に会うことを優先してね。』と言えるはずですよね。それなのに、自分達は蔑ろにされてると叫ぶ義理実家。
うちの義理実家もそうです。月に一度は必ず顔を出すように心掛けていたのですが、それでは足りないと文句を言われました。ちなみに、うちは、旦那が月に四回しか休みがなく、旦那と一緒に顔を出すので月一が限度でした。あとは、家族で出掛けたり、私の実家にも顔を出すこともあったので。
たぶん、義理実家は、古い考えのお家なのではないですか？あなたは『嫁』なのだから、旦那の実家に従うものなのだと。どんな理由があっても、嫁の実家を優先することは許さない、そういう考えのお家なのではないでしょうか？
だとすれば、理屈は通らない人達なので、説得は諦めた方がいいかもしれません。
今は、ご主人も理解してくれているみたいだし、お母様との時間を何よりも優先して大事にしてくださいね。