温泉目的で行くならやたらと遠いよりも近くの方が良いな。観光目当てなら目的地によって遠出になるけど、温泉にゆったり浸かりたいなら朝も早く出なくて済んで、宿着いたらまず温泉、ご飯食べたらまた温泉、朝ごはんの前にまた温泉…って感じで過ごすから。

近い方が帰ってからの余力があって荷解きや洗濯楽だし。