• No.62 バリそば

    17/06/30 21:27:08

    この人、自己流すぎて周りの話聞かないから民間治療なんかに走ったんだろうね。
    なんか謙虚さとか今は喪に服すとかそういう慎ましやかな心が足りない気がする…。
    別に英訳自体は悪いことじゃないけど、世間ズレしてるね。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • No.148 冷やし肉そば

    17/06/30 22:59:47

    >>62
    私もそう思います。
    突っ走り過ぎてます。
    行動を起こす前に一瞬立ち止まって物事を冷静に見る事をしていない様にみえます。

    でも喋りは上手いですよね、次々と言葉が出てくるし聞きやすい。

    突っ走りに喋りの上手さがプラスされるから、変な方向へいっても、周りが誰も止められないのだろうな、と思いました。

1件~1件 ( 全1件)

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。