その子の被害にあってる子供達のお母さん方にも通報して下さいとお願いしてみるとか。
色んな人から通報入ったら役所もさすがに動くのでは？

それか主と主の子が遠くに引っ越す。
親戚相当バカって言うか、き チガイレベルだからこれしか方法はないかと。