2歳でしょ？それが4歳や5歳ならまだしも。
2歳児を分からないで保育園に預けてるのかな？
兄弟ケンカだってきちんと見ててもたまに引っ掻き傷出来るし。
保育園辞めるのが1番では？シッターに預けるのが解決。

対処は保育士の説明があれば別に。
爪は短くを徹底してもらうぐらいかな？