私の母も原因不明の足裏痛と体調不良で、あちこち病院へ行ったけど、最終的には精神科で入院となったよ。うつ病でした。

こんなこともあるにはあるけど、旦那さんの場合はやっぱり内臓の病気じゃないかな。
全身をくまなく診てくれる病院へ連れていってあげてください。

お大事に。