NHKべっぴんさんのホームページ「よくある質問」の中の一つ、
べっぴんさんの原作はありますか？
って質問に対して、
べっぴんさんの原作はない。脚本家・渡辺 千穂のオリジナル作品。
実在の人物をモデルとするが、激動の時代を生きた女性たちの人生の物語として大胆に再構成し、フィクションとしてお届けする。
って書いてるから、ファミリアとは切り離して考えた方がいい。