コンパクトカー

車について詳しくないので相談させてください。
日産、トヨタ、ホンダでおすすめの車があったら教えてください。
今は４人家族で日産のキューブに乗っています。
駐車場と自宅前の通りが狭いという理由からコンパクトカーを考えています。
走行距離１０万キロ、９年目で１０月に車検です。
エアコンがつかなくなり修理代も高く、新車に買い替えた方がいいのか悩み、おすすめの車種を聞きました。
皆さんなら直しますか？買い替えますか？
主人とも相談しているのですが、参考までに教えてください。宜しくお願いします。