- なんでも
- 匿名
- 14/03/04 15:56:36
韓国版Yahoo知恵袋の「NAVER知識in」から、「日 本が強大国となった決定的なきっかけは何です か?」という質問に対する回答を翻訳してみまし た。
質問者 世界的に見れば、日本は韓国よりたくさん知られ ているじゃないですか。 韓国と比較して、歴史的に日本が強大国になった 決定的な契機は何でしょうか?
翻訳元:http://kin.naver.com/qna/detail.nhn? d1id=11&dirId=111002&docId=189283443
回答者1 明治維新です
回答者2 日本が大国になった契機は大きく分けて二つあり ます。
1. 明治維新 日本は米国の圧力で強制的に開港し、1868年に幕 府体制を崩し、明治維新を成し遂げられ、アジア で最初の近代化に成功します。以降、軍事力を育 て、韓国をはじめとする周辺諸国を侵略していき ます。
2. 韓国戦争 
第二次世界大戦で敗北した日本は、米国の原子爆 弾を受け再起不能な状態にまで陥ります。しか し、それから5年後、海を渡った韓半島で勃発した 韓国戦争により、日本は大きな好況を享受するこ とになります。米国は韓国から最も近い日本か ら、軍事物資を購入したため、日本は韓国戦争で 莫大な利益を得ます。この時稼いだお金は、戦争 で荒廃した地の復旧に当てられ、それにより完全 なる復興を遂げます。その後も着実に成長を続け 1970年代には、米国に次ぐ世界で二番目の豊かな 国となります。要するに全て韓国戦争のおかげと いうことです。
以上となります。それでは回答の採用(ベストア ンサー)お願いします。
回答者3 日本が文明開化論の明治維新を軸としてアジアで 最初の先進国になったのは確かですが、本格的に 超大国になったのは第一次世界大戦からではない でしょうか。
回答者4 日本は倭という国号を使っていた時代から、中国 や韓国になんと2000年以上も泣きついていまし た。 「文化を教えてください…シクシク」「お米をくだ さい…シクシク」「交易してください…シクシク」
過去に一度、朝鮮と中国という資金援助者に対 し、狂った行動(壬辰倭乱)に出たことを除け ば、東アジアで最も劣悪な産業と文化を持つ国で した。
そんな国が、かつて強大国とみなされていた理由 はいくつかあります。
- 0 いいね