コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.97

    13/04/18 23:07:48

    >>94小さい頃住んでないなら言わないだろうね

  • No.96

    13/04/18 23:07:31

    >>60大阪の私も「でん!」って言うよ。
    でも京都の友人は「タッチ!」と言ってたから、でんは関西全域ではないよう。

  • No.95 匿名

    13/04/18 23:07:00

    >>93
    いや確か本当に多いよ。方言も地名も。
    調べたらけっこう面白い。

  • No.94 匿名

    13/04/18 23:04:54

    北海道だけど、
    エッタなんて使ったことないから分からなかった

  • No.93 匿名

    13/04/18 23:01:40

    >>92 北海道ってアイヌ語とかロシア語とか意外と紛れてるのかな?北海道住んでるとそれが普通だからあまり気にならないんだけどさ。

  • 広告
  • No.92 匿名

    13/04/18 22:48:24

    >>91
    ロシア語説が有力なんだよ。
    「エータ」
    「ここ」って意味。

  • No.91

    13/04/18 22:45:20

    ロシア語ってのはこじつけのような気もするが…

  • No.90 匿名

    13/04/18 22:37:43

    >>27
    それ「えんがちょ」

  • 広告
  • No.89 匿名

    13/04/18 22:27:29

    >>85
    私も今ママスタで知ったわ
    普通に使ってたー

  • No.88 匿名

    13/04/18 22:25:21

    >>82鬼ごっこ限定の言葉だし、大人になって使うこともないだろうし、方言って事でよくない?
    語源もロシア語みたいだし

  • No.87 匿名

    13/04/18 22:24:36

    私両親北海道だけど聞いたことないなぁ。聞いてみよ。

  • No.86 匿名

    13/04/18 22:21:04

    >>82でも幼少期のほんの一時期に鬼ごっこのみで使うものだしね…このトピ見るまでは忘れていた位だから、そんなに神経質にならなくてもいいんじゃないかな?

  • No.85 匿名

    13/04/18 22:20:43

    これが方言だと知った衝撃ったらないわ(笑)ビックリだ(笑)

  • 広告
  • No.84 匿名

    13/04/18 22:18:16

    wikiに詳しく載ってたよー

  • No.83 匿名

    13/04/18 22:17:11

    >>27 鬼ごっこ限定だよ。捕まえる時に言う。

  • No.82

    13/04/18 22:16:45

    エッタは使わないほうがいいということを知ったなら、お子さんに教えてあげたらいい。
    知らなかった、方言だから仕方ない、とそのままにしておくのはお子さんのためにもよくない。
    今は大丈夫かもしれない。
    でも何年後かに大恥かいたりするかもよ。
    北海道出たら通じない言葉なわけだし。

  • No.81 79

    13/04/18 22:13:12

    因み学生時代にもちろんえた非人ならったけど、『えった』には、結びつかなかったわ。
    地域性じゃないかな?

  • No.80 匿名

    13/04/18 22:12:07

    札幌出身。
    エッタって方言?なんだね。
    鬼ごっこしてタッチなんて言ったら違和感ある。
    穢多非人の意味じゃないならいいんじゃないかなと思うけどダメなの?

  • 広告
  • No.79 匿名

    13/04/18 22:10:44

    >>74だってえた非人が語源じゃないんだし、どうしろと?
    北海道の『えった』使う子達どんだけいると思うのよ。
    ある意味方言だからどうしようも無いよね。

  • No.78 匿名

    13/04/18 22:10:11

    >>74 そう言われても…普通に幼稚園や小学校でも使ってたけど先生や大人から注意された事も無いから知らなかったんだよ。
    多分道民では差別用語として使われてる地域があるなんて知らない人の方が多いと思うよ。

  • No.77

    13/04/18 22:09:34

    今年の正月に、札幌の小2の親戚と鬼ごっこをしたら、「エッタァ!」と言うから何の事がたずねた。「えっ、知らないの?」って感じでお互いポカーンでした。その土地土地の言葉と言うのは不思議なギャップを感じますね。

  • No.76 匿名

    13/04/18 22:05:37

    北海道千歳出身でエッタは皆普通に使ってたよ。差別用語だなんて始めて聞いたや。
    てか、方言だとも思ってなかった(笑)

  • No.75 転勤族

    13/04/18 22:02:49

    二年前に本州から札幌に引っ越して来たんだけど、子供が鬼ごっこのときタッチって言ったら皆ポカーンとなったの思い出した。
    また本州に転勤になったらタッチに戻さないと。

  • 広告
  • No.74 匿名

    13/04/18 21:59:39



    エッタは言えないな。私は東京だけど、学生時代に穢多非人習ったし、差別用語と親からも聞いてたよ。うちの学校ではきもいシねうざいもエッタと同じ位言ってはいけなかった。今の小学生は平気できもいうざい言うよね。エッタも罪悪感ないだけで、聞く人が聞いたら立派な差別用語です。

  • No.73 匿名

    13/04/18 21:53:38

    旭川だけど昔も今も普通に「エッタ」使ってます。
    子供の保育園でも鬼ごっこでは「エッタ」

  • No.72 道東

    13/04/18 21:45:33

    >>9
    懐かしい!
    釧路で育ったけど、私たちは『エッタ、ミッキ、バリアー 』だった!

  • No.71 匿名

    13/04/18 21:42:43

    旭川、札幌、函館で育ったけどエッタなんて聞いたことない…

  • No.70 成る程

    13/04/18 21:41:26

    >>66
    ロシア語源なら納得です。

    でも、えたひにんとは意味が全然違うのに差別用語ととらえるなんて…
    ひにんだって色んな意味があるのにね…

  • 広告
  • No.69 匿名

    13/04/18 21:38:25

    >>66
    54です。
    そう言う意味での『変なの~』だったのですね。こちらこそ、ごめんなさいね。

  • No.68 匿名

    13/04/18 21:37:52

    >>63
    テレピw

  • No.67 匿名

    13/04/18 21:24:30

    >>65
    かぶったm(_ _)m笑

  • No.66 匿名

    13/04/18 21:23:57

    >>54
    ごめんごめん(笑)鬼ごっこの時に「タッチ~!」って言うのかなり違和感があるという意味の変ですm(_ _)m

    気になるからググってきたら、北海道は昔からロシアとは親交があるからロシア語の「エータ」(英語の”this ")が訛ったのがエッタの語源の有力な説らしいです。
    道民は普通に「捕まえた」「タッチ」の意味で使っているけど、道外では差別用語になるので使わないでおきましょうって書いてたわ(笑)

  • No.65 匿名

    13/04/18 21:23:06

    ググってみたよ。

    道語辞典には、ロシア語の「зто」(エータ)から来ていると推測される、となっている様です。意味は「これ」だって。

  • No.64

    13/04/18 21:21:39

    >>47
    え~、親世代も使わないよ。
    使う人は教養のない人だな、色々と勉強してこなかった人だなって思う。実際そうなんだけどさ。

  • No.63 匿名

    13/04/18 21:17:46

    しっくりこなくても差別用語は使わない方が良いよ。テレピで指を四本立てただけでテレビ局に同和のお偉いさんから苦情がきた。と言う話も聞いたことがあるよ。
    いくら北海道に同和地区がなくても日本のいたるところでまだまだ存在する同和地区に差別。これはこれからも無くならないだろうけど差別は無くなれば良いと思う。

  • No.62 匿名

    13/04/18 21:17:18

    エッタなんか知らない
    タッチだろ

  • No.61 匿名

    13/04/18 21:16:59

    >>56
    関西の人?
    私も「デン」って言ってた

  • No.60

    13/04/18 21:16:49

    >>56でん!って言いながらタッチすんの?

  • No.59 匿名

    13/04/18 21:16:04

    エッタ?初めて聞いた

  • No.58

    13/04/18 21:15:01

    >>56初めて聞いた。

  • No.57

    13/04/18 21:14:57

    >>53
    そうだよ。外国人と言います。

  • No.56 匿名

    13/04/18 21:13:59

    鬼ごっこは『でん』だろ!!

  • No.55

    13/04/18 21:12:58

    >>54だよね(笑)
    エッタって、そっちのほうがよっぽど変なのに!

  • No.54 匿名

    13/04/18 21:09:41

    >>39
    変なのって自分基準かよ!!

  • No.53 匿名

    13/04/18 21:04:40

    外人って差別用語?外国人のがいいの?

  • No.52 匿名

    13/04/18 21:00:14

    >>42 汚い物とか汚い人とか見た時に『ギッチョン』って言うてた。

    ちなみに関西です。

  • No.51 札幌だけど

    13/04/18 20:53:15

    エッタは普通に使っていたけど、語源はえたひにんのエッタなの?

  • No.50

    13/04/18 20:51:48

    >>45間違えてた~。ありがとう。でも酷い差別用語だよね。

  • No.49

    13/04/18 20:50:27

    >>46ばかちょんカメラは、主人にそう意味で差別用語だよと言われた。それから言わないようにした。

  • No.48 匿名

    13/04/18 20:50:03

    >>43
    ばかちょんカメラは、ばか+ちょん(朝鮮人)で朝鮮人みたいな低能な人でも使える簡単なカメラって意味らしいよ。
    よって差別用語。

51件~100件 (全147件)

広告

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。