暴力の証拠について&#x{11:F9D0};

子供ができて結婚する予定だったんですが、彼氏の嘘や暴力が原因で別れる事にしました。
それで今養育費の事で相手の家族と揉めてます↓私も相手も未成年です。
相手の収入ゎ手取りで13万円くらいで、相手の親が養育費は3万円と言ってきました。
私としては相手が原因で別れたので3万円じゃ納得できません！
暴力を訴えたりしたいんですが、お医者さんの診断書がなければ無理でしょうか？
私の日記と、相手が暴力を認めている内容の過去のﾒｰﾙはあります。