訳して下さいm(_ _)m

匿名

匿名

11/04/08 16:09:33

Lady Gaga may sue ice cream parlor for using 'baby gaga' as flavor name

レディーガガとアイスクリームしか分かりません…
分かる方、お願いします(>_<)

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.6 匿名

    11/04/08 16:28:14

    >>3どこの大学だ?逮捕されるぞ。ここはYahoo!じゃないんだ。

  • No.5 櫻丼[ネイルやってたのよブスぅ]

    11/04/08 16:25:33

    翻訳サイト通したら、「レディガガがベビーガガって名前で売り出したお店を訴える可能性があります」(へんてこな訳があったからちょっといじったけど)だって

    もう訴えてなかったっけ?

  • No.4 匿名

    11/04/08 16:23:40

    レディガガは、フレイバーにベイビーガガという名前を使ったアイスクリーム屋を訴えるかもしれない

  • No.3 匿名

    11/04/08 16:19:52

    ありがとうございますm(_ _)m
    ツイッターに外人からフォローされて、これがツイされてました。

  • No.2 匿名

    11/04/08 16:14:16

    あぁあの母乳アイスか。ガガ様怒らせちゃったのかしら。

  • 広告
  • No.1 匿名

    11/04/08 16:12:14

    これ、訳せないけど。
    ベィビーガガってアイスクリームをレディガガが訴えるとかってやつでしょ?

1件~6件 ( 全6件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。