トピック検索
受付嬢英子
今日 会社の受付に外国の方がきました。誰に会いたいのですか？と言うのに
「Whom do you want to see with?」
と言ったのですが？
言い方としてどうですか？
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～5件 ( 全5件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 ん～
N02A
09/03/11 12:35:55
あまりそういう言い方はしないよね。そういって実際通じたの？なんか言われたの？
返信
No.2 ん
W53T
09/03/11 13:20:38
who do you want to see?
主さんの文を便宜的に訂正するなら
with whom do you want to see？
返信
1件
No.3 あ
F01A
09/03/11 13:23:16
>>2
かっけぇぇぇーー！！
返信
No.4 あ
P905i
09/03/11 13:28:46
ん～？
ウッジューライクトゥミートサムバディ？とかは？
返信
1件
No.5 あ
W53T
09/03/11 13:33:43
>>4
それだと
(不特定の)誰かと会ってみたいの？
みたいな意味になりませんか？
返信