義父が自営、旦那は一緒に働いてます。かなり長文です。 へのコメント（No.9）

判るんだけど、旦那は動かない、義父母にソノ気がまだ無いじゃ主さんも動けないよ。

このまま何事かがあるまで様子を見る、フルタイムで働きつつ義母に教えてもらう、旦那がバイトなどをして主がフルタイムを止める。これくらいしか無いんじゃないかな。
うちの場合なんですが、祖父母が自営、嫁に来た実母が主さんと同じ状況でした。実父も頼りにならず、やっぱり何も教えて貰えないままだったので実母はかなり早くから割り切ってノータッチを貫きました。祖母が倒れてからは、祖母の代わりに事務員を雇い、実母は外で働いています。
うちはそれで上手く行ってるんですが、主さんの所も同じようにいくとは限りませんよね…