トピック検索
急上昇
まま
８ヵ月のマタママです。旦那がアメリカ人の為、将来は旦那の実家へ移住するかもしれません。なので、アメリカでも変ぢゃない名前をつけたいと思っています。ちなみに女の子だと思います。候補としては、リサ･サラ･だったら両方使えるんぢゃないかな～と思ってます。ちなみにカタカナってどぉでしょうか?
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～25件 ( 全25件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.25 あか
KDDI-HI38
08/09/03 22:50:20
友達はアメリカに住んでて日本人夫婦で『波音』ハノンちゃんっています。
返信
No.24 愛あいLove
KDDI-SH34
08/09/01 11:58:38
と言うけどアイだと英語ではＩだと思われるよ。名付け本にも書いてあった。
返信
No.23 主 主
D905i
08/09/01 11:16:45
沢山のレス有難う御座います!!
中にはローマ字まで記載して下さって助かります☆私の名前が３文字なので、２文字に憧れちゃいます。個人的にエマちゃん可愛い!!本当に色々参考になりました。やっぱり、日本の血も入ってるので漢字は使いたいと思います!!旦那とよく相談して決めたいと思います☆閉めますね☆
レスして下さった方々有難う御座いました。
返信
No.22 梅子もｰすぐ(･∀･23)
P705i
08/09/01 10:03:23
私は、小さい時アメリカに住んでたから、今もアメリカに日本人の友達が数人いるんだけど名前は「あや、マリ、ユリ、サクラ、かおり、メリッサ(日本では芽里沙って名乗ってる)、マナ、ユカ」がいます。
中でもアメリカ人に人気だったのが「あや」でしたよ！
返信
No.21 (´_ゝ｀)
PC
08/09/01 09:51:35
わざわざアメリカにもいるような名前付けることもないんじゃない？
純日本人っぽい名前の方がウケが良さそうだけど。
せっかく日本の血も入ってるわけだし。
返信
No.20 あ
SO903i
08/09/01 07:41:37
私も発音しにくい名前じゃなかったら別にいいと思うけどなぁ せっかく日本の血が入ってるんだし、将来アメリカに住むなら漢字あてた名前でもいいんじゃないかな
例えば愛アイで、私の名前は日本語でLoveって意味がある とか素敵じゃない？
返信
No.19 ↓
SH903i
08/09/01 02:02:58
それはその先生の考え方だから、先生と面識もない主さんの旦那さんに押し付けるのはどうかと…。
旦那さんだって日本に住んでるからこそ、アメリカにたいする思いも色々あるだろうし…。
返信
No.18 か
KDDI-TS3D
08/09/01 01:39:55
前、英会話教室の先生が
｢英語にしたら変な意味を持つ名前じゃない限り別に英語のような名前を付ける必要はないと思う、折角美しい言葉を沢山持つ日本に産まれたのに‥日本人は西洋被れしすぎだ｣
って言ってました
返信
No.17 ↓
F905i
08/09/01 00:35:33
生徒諸君は尚子だよ
返信
No.16 生徒諸君
KDDI-CA3A
08/09/01 00:32:40
なつき ナッキー
返信
No.15 あ
812SH
08/08/31 23:20:00
リサ好きな名前です。カタカナの名前はハーフかな？と思います。漢字なら理や里を使うとしっかりした印象で、梨や莉を使うと可愛い印象。他にはエミリ、エマ、エリ、マヤ、マリナ、リナ、レナ、ミナ
返信
No.14 リサ
F902iS
08/08/31 23:17:36
呼びやすいからすぐ覚えてもらえましたよ。
ちなみに私がリサです。マリはどうですか？
返信
No.13 リサ可愛いね
F905i
08/08/31 23:16:48
思いついたのは
アン（Ann）、エマ（Emma）、ナオミ（Naomi）、エイミ（Amy）、マリア（Maria）、マリサ（Marisa）、リリ（Lily）、ミア（Mia）、リン（Lynn）、ニキ（Niki）
聖書に出てくるナオミやマリア、ギリシャ神話のニキあたりがわたしは好き
返信
No.12 主 主
D905i
08/08/31 23:16:12
皆さんレス有難う御座います☆日本語難しいです････私の日本語が変なので、旦那も変な日本語を使ってます(汗)
アンちゃん樹里ちゃん可愛いですね!!ウチの親は日本らしい名前をと言ってるのですが、旦那はアメリカらしい名前がいいみたいで、難しいです。とにかく参考になりました!!有難う御座います☆
返信
No.11 旦那さんは
SH903i
08/08/31 22:18:55
ジュリア・ジェシカが候補なんだよね。
樹里＝ジュリとかじゃダメなのかな～？
返信
No.10 ごめん
KDDI-SN34
08/08/31 21:43:58
批判とかじゃなく、
～ぢゃとか、どぉでしょう？とか今時なのに、旦那の事は主人。
って言う表現のｷﾞｬｯﾌﾟが個人的にﾂﾎﾞったm(__)m
従姉妹が日米ﾊｰﾌで
シャイラって名前です。
返信
No.9 あ
KDDI-SH34
08/08/31 20:35:56
アンナ
返信
No.8 お友達
N906i
08/08/31 20:11:53
旦那様がアメリカ人のお友達の子はエリカちゃんだよ。あと、ケント君・ほのかちゃんもいる。
ほのかちゃんって外国で呼びやすいのかは分からないけど、そのお母さんはあえて日本らしさを持つ名前にしたかったって言ってたよ。なんか素敵だなぁ～って思った。
返信
No.7 ﾟ∀ﾟ)φ
SH905i
08/08/31 19:05:18
♂ケン(健、賢ﾅﾄﾞ)
♀アン(杏)
日本でもアメリカでもOKじゃないですか？
返信
No.6 KEBO‡･_･‡
F703i
08/08/31 17:06:07
リア
アン
返信
No.5 主 主
D905i
08/08/31 16:08:25
ほんと恥ずかしいですね････日本語から勉強しないと駄目ですね。ごめんなさい。セアラちゃん可愛いですね!旦那はジュリア･ジェシカが希望みたいですが、やっぱりいかにもアメリカっていう名前は可哀想な思いをさせてしまいますよね･･･。アメリカ人が発音しやすい名前で検討してみます!!ご指摘等有難う御座いました。
返信
No.4 あ
KDDI-TS3D
08/08/31 15:52:38
うちは父親の仕事でｱﾒﾘｶに行く事が多々あったんですが
どっちでもいける名前と言うかｱﾒﾘｶ人が呼びやすい発音の日本名です。男の子なんで参考にならないかもですが健志。普通に呼んでもらえます。ちなみに私彩子でｱﾒﾘｶの人は呼びにくいようでいかにもなｱﾔ～ｺ！って発音されます。
りさいいと思いますよ。あい、けい、りな…日本ではいかにもｱﾒﾘｶ！って名前だとかわいそうな思いしてしまうよ。漢字あてたらいいと思う。
返信
No.3 恥ずかしい
KDDI-SH31
08/08/31 15:40:45
変ぢゃない→変じゃない
どぉでしょうか→どうでしょうか
名前の前に恥ずかしい日本語直してください。
返信
No.2 ん
KDDI-CA3A
08/08/31 15:24:22
正しい日本語使わないと叩かれますよ。
知り合いにセアラちゃんがいます。
返信
No.1 あら
KDDI-CA39
08/08/31 14:58:03
だったら旦那さんにアメリカで変ぢゃない名前を出してもらって主さんが日本人として変ぢゃない名前を選べば解決するんぢゃないの？
返信