どちらが誘って付き合ったかなど関係ありません。既婚者だと知っていて付き合っていた（体の関係があった）なら不貞行為ですよ。それが原因で離婚に至った場合、三百万ぐらいは取られる可能性は十分あります。あと慰謝料請求は時効があり、不貞発覚から三年以内です。
慰謝料は奥さんが受けた精神的苦痛を金額でだしたもの。請求自体は奥さんは一千万でもできます。が、それが相応でないと判断した場合、第三者に間に入ってもらいます。（調停など）