海老鯛とはこのことですな。図々しいねえ。

むしろ失礼なままでいたら？
だって迷惑行為になんでお礼しなきゃいけないの？って話じゃん。
そのうちあの人はお礼（笑）の菓子折りをくれないからあげない！になってくれるかも。
パート先の上司に相談して、モノのやりとりはトラブルのもとだから～、ってやめさせてもらうとか。