娘の口のききかたは悪い。
まずはそれをきちんと謝罪してから、娘の要望も伝えて話し合うしかないよね。
てかこうなる前に、間に入ってお互いの気持ちを代弁してやったりするのが主の役目なんじゃないの？
旦那の熱心になる気持ちだって娘を思えばこそだし、娘がそれを鬱陶しいと思うのもわかるし、側でそれを見てて主は何をしてたの？