ムカつくけど、私がお弁当を作らなくて済むようになる
仕出し弁当のお金もかからない

そう思ってるなら、そのままで良いんじゃないの？

私なら「私が入院中に気を使ってくれてありがとう。もう作ってくれなくて大丈夫だからね」って、プレゼント渡して言うけどね。
あと、今まで弁当代の材料費として幾らかお金も添える。