先ずは言われている事に証拠を残そう。

息子や旦那には隠れて言っているだろうから、LINEスクショに辛いだろうけど録音して旦那に見せて聞いてもらう。
それまでは辛いけど普通に接しておかないと。

ギクシャクして何もしてやらないと主を悪者にして益々めんどいことになるよ。