誰か訳して下さい!

匿名

ぬ

KDDI-CA33

06/10/28 08:58:13

come to see me

主はパカな為読めませんυ

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.14 と

    KDDI-SN35

    06/10/28 11:01:08

    come and see me.だけでもいいと思うけど。

  • No.13 主 主

    KDDI-CA33

    06/10/28 10:47:20

    皆さんありがとう!
    一個勉強になりました(・ω・)/

  • No.12 うーん

    P701iD

    06/10/28 10:02:47

    プリーズを付け足せば丁寧に聞こえるよ。考えすぎなくて大丈夫!外国人の片言の日本語でも、私たち日本人は理解できるんだしさ。それと同じよ(^-^)

  • No.11 会いに来て

    KDDI-SA35

    06/10/28 09:58:28

    だよ。遊びにきて~とかでも言うよ。

  • No.10

    KDDI-SA34

    06/10/28 09:55:21

    私に会いに来ては
    It comes to me to meet.

  • 広告
  • No.9 ムフン(*´ω`){左膝が妄想係長。

    D902i

    06/10/28 09:53:39

    会いに来て下さいなら
    Please come to meet(see)
    とかで良いんじゃないかなぁ?
    あ、やっぱ分かんね(´ー`)

  • No.8

    KDDI-SA34

    06/10/28 09:49:13

    私に会いに来て下さい

  • No.7 ムフン(*´ω`){左膝が妄想係長。

    D902i

    06/10/28 09:47:19

    でもSee you againはまた会いましょ♪って訳すよね?
    だから会いに来てで良いと思うんだけど。

  • 広告
  • No.6 会いに来て

    KDDI-SA35

    06/10/28 09:31:06

    ってより「見に来て」ってぽくない?
    meetじゃないから。

  • No.5 主 主

    KDDI-CA33

    06/10/28 09:26:38

    レス下さった方有難う♪

    やっとスッキリしました!

    命令形なんですかυ
    命令形でない

    会いに来て

    は、何になります?

  • No.4 あ

    P701iD

    06/10/28 09:07:35

    会いにきて、ってとこじゃないかな。

  • No.3

    KDDI-TS36

    06/10/28 09:04:49

    しかも命令形

  • No.2 GIRLY★FOLK

    N902iX

    06/10/28 09:03:32

    私に会いに来て

  • 広告
  • No.1 あ

    KDDI-SA36

    06/10/28 09:00:49

    私に会いにくる

1件~14件 (全14件)

広告

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。