カテゴリ
急上昇
中受すると言ったらママ友に笑われた
主
P900i
06/06/12 21:24:15
すみませんﾊﾞ､ｶでまったくわからないのでどなたかお願いしますm(__)m The sky was so blue wasn't it so beautiful If try to recall it my heart hurts.
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
画像表示ON・OFF
N901iC
06/06/12 22:35:47
自信はあるけど間違ってたらｺﾞﾒﾝ(>_<)
返信
06/06/12 22:25:03
↓主です(>_<)
06/06/12 22:10:56
まちがえました(>_<)
06/06/12 21:57:31
私の心の傷を思い出させるなら、青空はそんなに美しいものではないだろう。かな？
06/06/12 21:41:31
ありがとうございます！！ん～さんの訳して下さったのであっていますか？否定文があると指摘された方もいたので…(>_<)
KDDI-CA31
06/06/12 21:38:30
so～ wasn't ～
N901iS
06/06/12 21:36:39
否定文があるじゃん
06/06/12 21:35:07
その青い空はとても綺麗だったね。もし叶うなら、私の心を奪って…。 違う？
1件～8件 ( 全8件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
25/12/26 01:38:52
30
2
25/12/26 01:26:12
13
3
25/12/26 01:47:45
53
4
25/12/26 01:31:51
10
5
25/12/26 01:21:43
24
25/12/26 01:14:09
0
25/12/26 00:39:38
25/12/26 01:52:17
6
25/12/26 00:18:14
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.8 う～ん
N901iC
06/06/12 22:35:47
自信はあるけど間違ってたらｺﾞﾒﾝ(>_<)
返信
No.7 主 主
P900i
06/06/12 22:25:03
↓主です(>_<)
返信
No.6 主 ↓の方ありがとうございます！最初の方が訳して下さった意味と全然違う感じになりましたが悲しい感じの文なんでしょうか？たびたびすみま
P900i
06/06/12 22:10:56
まちがえました(>_<)
返信
No.5 うまく訳せないけど…
N901iC
06/06/12 21:57:31
私の心の傷を思い出させるなら、青空はそんなに美しいものではないだろう。かな？
返信
No.4 主 主
P900i
06/06/12 21:41:31
ありがとうございます！！ん～さんの訳して下さったのであっていますか？否定文があると指摘された方もいたので…(>_<)
返信
No.3 ☆佳奈ﾏﾏ☆
KDDI-CA31
06/06/12 21:38:30
so～ wasn't ～
返信
No.2 あのぉ
N901iS
06/06/12 21:36:39
否定文があるじゃん
返信
No.1 ん～
KDDI-CA31
06/06/12 21:35:07
その青い空はとても綺麗だったね。もし叶うなら、私の心を奪って…。
違う？
返信