カテゴリ（複数選択可）
急上昇
やばい？一人暮らししたことない人
26/10/21 14:18:20
主人公、がんばれ！ にならない。離脱しそうだよ… そして私はネイティヴなだけに、台詞のイントネーションが気になってストーリーに入っていけん！(行けない。の意) あねーな言い方はせんもん(しない もん)！ 「平気」じゃのうて「世話ぁない」じゃ ただ「はあ ええ」は合格じゃね。ありゃあ おおちょる(合っている) 東京に行けば方言も取れて気にならなくなって、ストーリーに集中出来るのかな でも、そのストーリーが…なあ もしかしてNHKは、珠さまを「良妻賢母が女の全てだとされていた時代に、男の人たちに振り回される事無く(逆に振り回した？)、文筆家として生きた女性」として描くつもりなの？ だとしたら、ガッカリなんだが
26/10/21 18:35:09
>>1085 ネイティブの人いた！聞いてみたかったの～。 「はあ」って全く馴染みがなくて「はぁ～」って感じで呆れた、ため息みたいに聞こえるんだけど今も普通にあんな感じで使う言葉なの？
通報
ニックネーム
全角20文字以内
画像投稿時にOpen AIを使用して投稿の可否を判断しています
人が傷つく不快になる内容ではないですか？
コメントを書く
26/10/22 11:13:01
>>1095 ども。ネイティヴです(笑) 例の「はあ ええ」ですが、「はあ」は ため息の「はぁ〜」ではなく「もう」が近いですね 標準語の「もう いい」という言い方です 老若男女使いますね。今の時代でも言いますよ 「はあ 知らん！怒(もう 知らないッ！)」とか 「はあ やれん泣(もうこれ以上はできないよ…)」とか ね これからも「はあ ◯◯」という言い方が出てくるかもしれませんが、その際には脳内で「はあ＝もう」と変換して下さいませ♡
1件～1件 (全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/10/26 11:58:03
174
2
26/10/26 11:54:31
72
3
26/10/26 11:59:08
329823
4
26/10/26 11:41:15
49
5
26/10/26 11:37:37
25
26/10/26 11:56:42
0
26/10/26 11:56:39
26/10/26 12:00:00
8
26/10/26 11:38:40
26/10/26 11:58:34
11
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1085 探したけどない！
26/10/21 14:18:20
主人公、がんばれ！
にならない。離脱しそうだよ…
そして私はネイティヴなだけに、台詞のイントネーションが気になってストーリーに入っていけん！(行けない。の意)
あねーな言い方はせんもん(しない もん)！
「平気」じゃのうて「世話ぁない」じゃ
ただ「はあ ええ」は合格じゃね。ありゃあ おおちょる(合っている)
東京に行けば方言も取れて気にならなくなって、ストーリーに集中出来るのかな
でも、そのストーリーが…なあ
もしかしてNHKは、珠さまを「良妻賢母が女の全てだとされていた時代に、男の人たちに振り回される事無く(逆に振り回した？)、文筆家として生きた女性」として描くつもりなの？
だとしたら、ガッカリなんだが
No.1095 ランドセルに入れたはず
26/10/21 18:35:09
>>1085
ネイティブの人いた！聞いてみたかったの～。
「はあ」って全く馴染みがなくて「はぁ～」って感じで呆れた、ため息みたいに聞こえるんだけど今も普通にあんな感じで使う言葉なの？
通報
返信コメント
No.1101 急いでたんだよ
26/10/22 11:13:01
>>1095
ども。ネイティヴです(笑)
例の「はあ ええ」ですが、「はあ」は ため息の「はぁ〜」ではなく「もう」が近いですね
標準語の「もう いい」という言い方です
老若男女使いますね。今の時代でも言いますよ
「はあ 知らん！怒(もう 知らないッ！)」とか
「はあ やれん泣(もうこれ以上はできないよ…)」とか ね
これからも「はあ ◯◯」という言い方が出てくるかもしれませんが、その際には脳内で「はあ＝もう」と変換して下さいませ♡