これか？

言葉の戦争
放映日 94'冬の特別編
主演 吉田栄作
あらすじ
広告代理店に勤務する主人公はある電気会社の
製品広告を担当。
得意の英語を使ってプレゼンテーションを行おうとするが、
日本政府は経済摩擦が原因で突然欧米と国交を断絶、
英語は一切使用禁止になってしまった。
あわてた主人公は、プレゼンテーションの資料を
すべて日本語に書き換え始めるが四苦八苦。

無事にプレゼンテーションが終わって
お茶を入れてもらった主人公、思わずくせで
「サンキュー」と言ってしまい皆固まる。

主人公は施設に入り（ノイローゼで入院？）、
英語→日本語の直訳を必死にメモしている。
その頃、医師や看護婦はＴＶを観ていた。
ニュースは
「中国とも戦争に突入したので
　英語に続き漢字も使用禁止になりました！」

主人公の病室に入った看護婦
漢字が使用されているメモが
部屋中に張られているのに驚いて悲鳴。