実の親なのにはっきり言えないのなんで？【会話文】

先日友達と話していた時の会話文です。

友「今度親戚の集まりがあるんだけど、親から身ぎれいにしてこいと言われてるんだけどね。私も準備で色々動くし
食事内容は焼肉だから、子供は余所行きの服だとこぼしたり汚したり心配だから、私も子供もどんな服を着ようか悩むよ」と愚痴ってきたので

私が「家族の集まりで、そんな服装の指定まで必要あるの？」って聞くと

友達「いやーたぶん親の自己満足だとは思うんだけどね。親戚たちに日頃からうちの娘や孫は身ぎれいしてるのよって思わせたいんじゃない」

私「それはめんどくさすぎ、意味わかんないんだけど。仮病でもなんでも使って行かなければいいじゃん。」

友達「まぁ、うちの実家で集まるから、私が手伝わないと両親が大変になるからね。一度だけ、親戚集まっているときにギックリ腰になって、動けなくなったから部屋に引きこもったことあるけど」

私「じゃ、今回もギックリ腰したふりすればいいじゃん。本当にそういう集まりってただでさえめんどくさいのに服装指定まで最悪じゃん。めんどくさすぎる。私なら絶対にやだ」

友達「え、親にそういうことはっきり言えるの？」

と強めの口調で言われたので、少し静かになったあと、話題が切り替わりました。
たぶん怒らせたのだと思います。

私としては友達の気持ちに寄り添ったつもりだったんですが、
逆にアラフォーになってまで親に逆らえない人もいるんだなぁと今冷静に思います。