歯磨きしないと虫歯が出来る。

義実家に帰省したら、義弟が虫歯で歯医者に行く話をしていた。

3歳の娘が「歯磨きしないと虫歯になるんだっけ？」と聞いてきたから「そうだよ」と答えた。
すると、義弟が「体質なんだよ！」とちょっとだけ切れ気味に言った。

私だって大人同士の会話で虫歯になった人に向かって「歯磨きしないから虫歯になる」なんてわざわざ言わない。
でもまだ3歳の子には歯磨きしないと虫歯になるって教えるよね？

この場合の娘への満点な返事があったら教えてほしい。