ミニバスで、下級生に手を出したら辞めなくちゃダメ

うちの夫はミニバスクラブチームのコーチです。長男は小6でやはり抜群に上手いです、　今年5年生のA君がチームに加入してきました。A君はお調子者です。
そしてA君の母親はシンママで、うちの夫と数ヶ月不倫していました　A君ママは出入り禁にし、一応A君はクラブに所属し続けています。

先週A君が試合でミスしました　わざとではないのですが、A君はおちゃらけていたので、長男はAの脚に蹴りを入れ胸倉を掴み引き倒しました　
夫が止めに入ったのですが、長男は夫に向かっても｢全部知ってるんだからな！Aと母親のことも！全部、お前（夫）とAが壊したんだ！！｣と怒鳴り大変な騒ぎになりました

帰宅して夫が長男に、裏切ってしまったこととこれからも家族一緒に頑張っていきたい事を話しましたが、長男はリビングのガラスを割って壁も4箇所穴開けました　シューズもズダズタにしていました
　もう長男は競技に復帰できないんでしょうか