証拠の取り方って何がある？

子供は弟の子で中２と小６です。
小学校は隣の地区、中学校で合併する地区に祖父母宅があり、寄り道でよく来ます。
子供たちが、家の中の違和感や異変を祖母に相談をしています。
実母は嫁が友達を呼んで遊んでいるだけだと思っていたのですが、話す回数から泥棒か変質者ではないか心配していました。
でも弟夫婦には言わない約束をしていたので黙っていましたが、祖父母と暮らしたいと言い出したので私に相談をして来ました。
上の子と祖母(私の母)に事の事情を説明され、私は義妹が男を連れ込んで子供が気付いたのだと思いました。
子供たちが私に望むのは、異変の証拠の取り方と味方になって欲しい。弟である父に相談する前に証拠が欲しいそうです。どうするといいでしょうか？