義父母が怒る理由、理解出来る？

義妹の旦那の父親が亡くなりました(義父母からしたら娘婿の父親)
ずっと闘病しており、家族の希望で自宅介護をしていた様ですが、結局はほぼ義妹が自宅から通って面倒を見ていたそうです。

そして今回、亡くなったと言う事ですが、葬儀等は行わず近親者だけで見送ると言う事になった様ですが、義父母が最後にお顔だけ見て挨拶に行かせてくれないか？と相手方に伝えたそうです。
しかし、相手から断られたそうで、義父母が怒っています。
いくら嫁にやったからと言って、散々娘に面倒見させておいて、最後はお礼どころか、挨拶にすら来るなとは無礼だと。

仕方ないと思うのですが、旦那も一緒になって怒ってます。皆さんこの怒りは理解できますか？