カテゴリ（複数選択可）
急上昇
フルタイムで働いてる人すごい！
24/10/30 14:58:14
>>89 ペットだけの話ではない。 虹の橋の詩の中の一文に、「虹の橋のふもとで最愛のペットと再会する」「もう決して離れることはない」「ペットと共に天国へ繋がる虹の橋を渡る」という表現があるのだから。 今から65年ぐらい前に当時10代だった少女が永眠した愛犬の為に書いた詩で、2023年に作者が判明するまで30年ぐらい前から作者不明の詩として全世界に伝えられてきた。(私が知ったのは26年前) 人の永眠に際し、悼む言葉の代用として歌詞だったり詩だったり使われるのはよくある事だし、西田さんには可愛がっていた愛犬が居たんだから、虹の橋を渡るという比喩は不謹慎ではないと思うよ。 そもそも、ペットが落命した時によく使われている「ペットが虹の橋を渡った」というのは間違いなんだよ。 亡くなったペットは、虹の橋のふもとに行くだけ。 その場所で飼い主が来るのを待っているだけ。 飼い主との再会を果たさなければ「虹の橋を渡れない」の。 人間＆動物が揃ってこそ、「虹の橋を渡る」が成立するんだよ。
24/10/30 15:27:44
>>98 へー！私が死んだ時うちの犬は虹の橋のふもとで待っててくれるのかな、それなら死ぬのもこわくないな
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
24/10/30 15:54:27
>>104 ぜひぜひ全文を読んでみて欲しい。 虹の橋でググると詩の全文を翻訳して載せてるサイトが幾つかヒットするよ。 あなたのように、虹の橋のふもとでの愛犬ちゃんとの再会に希望を持てる人なら、心にグッとくるものがあるから。 表現が本当に秀逸で、まさに生前の愛するペットの表情や仕草、自分との再会のシーンをリアルに想像できるんだ。
1件～1件 (全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/10/24 05:58:03
86301
2
26/10/24 05:53:00
18
3
26/10/24 05:57:06
4
26/10/24 05:41:27
75236
5
26/10/24 05:53:39
329242
26/10/24 05:55:32
26/10/24 03:03:31
0
26/10/24 02:06:41
26/10/24 02:04:39
26/10/24 01:20:35
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.98 看護師
24/10/30 14:58:14
>>89
ペットだけの話ではない。
虹の橋の詩の中の一文に、「虹の橋のふもとで最愛のペットと再会する」「もう決して離れることはない」「ペットと共に天国へ繋がる虹の橋を渡る」という表現があるのだから。
今から65年ぐらい前に当時10代だった少女が永眠した愛犬の為に書いた詩で、2023年に作者が判明するまで30年ぐらい前から作者不明の詩として全世界に伝えられてきた。(私が知ったのは26年前)
人の永眠に際し、悼む言葉の代用として歌詞だったり詩だったり使われるのはよくある事だし、西田さんには可愛がっていた愛犬が居たんだから、虹の橋を渡るという比喩は不謹慎ではないと思うよ。
そもそも、ペットが落命した時によく使われている「ペットが虹の橋を渡った」というのは間違いなんだよ。
亡くなったペットは、虹の橋のふもとに行くだけ。
その場所で飼い主が来るのを待っているだけ。
飼い主との再会を果たさなければ「虹の橋を渡れない」の。
人間＆動物が揃ってこそ、「虹の橋を渡る」が成立するんだよ。
No.104 パン職人
24/10/30 15:27:44
>>98
へー！私が死んだ時うちの犬は虹の橋のふもとで待っててくれるのかな、それなら死ぬのもこわくないな
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.105 看護師
24/10/30 15:54:27
>>104
ぜひぜひ全文を読んでみて欲しい。
虹の橋でググると詩の全文を翻訳して載せてるサイトが幾つかヒットするよ。
あなたのように、虹の橋のふもとでの愛犬ちゃんとの再会に希望を持てる人なら、心にグッとくるものがあるから。
表現が本当に秀逸で、まさに生前の愛するペットの表情や仕草、自分との再会のシーンをリアルに想像できるんだ。