【至急】息子が友達の傘を壊しました

小1の息子です。
学校から「友達の傘を壊した」と連絡がありました。
学校と相手のお母さんとやりとりしてもらい、相手のお母さんの電話番号を教えてもらいました。

すぐ謝罪の電話をして、弁償する旨を伝えたのですが「小1だしお互い様ですよ」と言っていただけて、弁償はお断りされてしまいました。
住所は知っています（子ども会の関係で）この場合、これから謝罪の菓子折りを買って持っていったほうがいいんだろうなと思うのですが、これから世のお母さん方は忙しい時間帯だし、迷惑かなぁと。
お菓子持って謝罪に行くの、どう思いますか？
私はお菓子を持って謝罪ができれば気が済みますが、相手がどう思うか・・・