「やっと見つけた」娘の婚約者の元カノが押しかけてきた

19歳の娘が妊娠しました。妊娠6ヶ月です。お相手(娘の婚約者)は33歳。突然のオメデタなので、暫くうちで同居することに。
うちは元々二世帯住宅で義父が住んでいましたが、義父が亡くなったのでスペースがあります。1階が私達夫婦、2階が娘と娘の婚約者で住んでます。

先々週の三連休、娘と娘の婚約者がベビー用品などの買い物に行き、私は庭を整えていました。すると30歳ぐらいの女性と5歳ぐらいの女の子が訪ねてきました。

女性「ここにXさん(娘の婚約者のフルネーム)って住んでますよね？」

私「はい、住んでます」

女性「やっと見つけた」

私「？？」

女性「Xさんと、私は7月まで同居してました。この子(5歳ぐらいの女の子)とXさんは血は繋がってないけど、Xさんはこの子が1歳の時から同居しててパパとして接していました。
あと、事業をやるからといって私はXさんにお金を貸してます。合計300万です。借用書もあります。8月にXさんは、ゴメンこの子のパパになれない！って言って飛びました。でもXさんが飛んだ理由は継子の育児が出来ないからじゃなくて、貴方の娘と結婚するためだったんですね。騙されました。騙されたのは許せないけど、せめてお金300万返してくれるようにXさんに伝えてください」

娘に言うのはショックを受けると思うので、娘には内緒にして、まずXさんに連絡しましたが、Xさんは
「少しずつ返している」との返答。

おととい深夜、バアン！ドガッ！という爆音がして出ていくと扉に大きな靴の跡がついていて、ウチの玄関の前に汚物がまかれていました。
誰かが扉をけって汚物をまいたんだと思います。警察に連絡しましたが、民事不介入で、パトロールはするけど…と消極的です。

で、昨日もまた深夜に汚物がまかれていました。郵便受けにも汚物。
娘は怯えて泣いています。　心当たりは1つしかありません。　娘にXさんのことを伝えるべきでしょうか？