義実家系のお祝い、何処までお金出しますか？

去年籍を入れ、今年義母のお誕生日祝いとして
私一家+義両親の人数で店を予約しました。
（1人6,000円ランチ+誕生日ケーキ追加）

予約日1週間前になって旦那の方に連絡があり義弟を追加してほしいとの事で大人1名分のコースを追加しました。

当日、義弟はお会計が終わった旦那に『ありがとう〜』で終わっていました。
正直、自分のコースくらいのお金は出すと思ってましたので驚きました。
お店の選定、予約、変更全て私がやりましたので一切義弟に負担はありません。

先日義祖母のお誕生日会がありました。
既に店とコース等を義両親が決めていただいており、　
旦那は出張のため、私と子だけが参加しました。

その際私は義祖母に誕生日プレゼント、
義両親にお礼をし、5,000円札の入った封筒をお渡ししました。

義弟は見る限りお金と誕生日プレゼントを用意していませんでした。（義両親は誕生日プレゼントを用意してました）
なのでおそらく義弟はそもそもそういう習慣？がないのだと思います。

また、旦那は長男気質で、弟にお金を出してもらう気はなく、そもそもお金を要求するのを恥と思っている節があります。

義両親も義弟もとても良い人なので、もう主催しない、参加してほしくないという気持ちはないです。
プレゼントを考えるよりもご飯をご馳走する方がやりやすいので今後もお祝いはご飯会にしようと考えています。

しかし今後もこちらで何か主催をするたびに義弟(奥さんも)が参加するとしたら、費用(ご飯代等)も負担しなければならないのかと戦々恐々としています。

皆さんならどうされますか？