トピック検索
急上昇
体操着（泥だらけ）
標準語では「塩辛い」だよね？
同じく甘じょっぱいも「甘辛い」の方言だよね？
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～50件 ( 全53件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 キャタピラレース
24/07/16 07:44:43
方言ってか元々、古来よりしょっぱい事をカライと表現していたが大陸よりトウガラシの辛い味が渡ってきた事により区別する為にしょっぱいが生まれたんでなかったか。
違ったらスマン。
詳しい人あと宜しく！
返信
1件
No.2 二人三脚
24/07/16 08:54:06
東京都内出身の夫が、「しょっぱい」って言ってる。
東京以外の地方出身の私は「塩辛い」と言うけど。
甘辛いは何て言うかな？
私は甘辛い。
返信
2件
No.3 ソーラン節
24/07/16 08:55:16
語源としては方言かもしれないけど今や日本全国で通用する表現なんじゃないの？
え？違うの？（不安になってきたw）
返信
No.4 匿名
24/07/16 08:56:11
しょっぱいは、塩辛い。
返信
No.5 あいにくの雨
24/07/16 08:57:21
岐阜の夫、唐辛子の辛いも塩辛いも「辛い」っていうことあってどっちかわからない
返信
No.6 むしろ雨よ降れ
24/07/16 09:16:45
そうなの？
返信
No.7 赤がんばれ 白がんばれ
24/07/16 09:17:04
昔、歯磨き粉のCMで
あ～あしょっぱい！ってあったよね
細川たかしだったかな
返信
No.8
No.9 放送部のテント
24/07/16 16:12:33
しょっぱい
は関東の方言だけど、今は全国的に言われてると思う
返信
1件
No.10 綱引き
24/07/16 16:13:26
>>9
関西では、どうだろ？
返信
No.11 しっぽ取り
24/07/16 16:35:03
普通に使う
返信
No.12 3日後に筋肉痛
24/07/16 16:45:12
その通り、なんだけど、関東では「甘じょっぱい」と「甘辛い」は使い分けててニュアンスが違う気がする。
マックグリドルは甘じょっぱいんだけどヤンニョムチキンは甘辛い、みたいな。
関西では塩味も唐辛子も「からい」だから全部「甘辛い」になると思うんだけど。
返信
No.13 大玉転がし
24/07/16 16:46:32
生れも育ちも東京２３区だけどしょっぱいっていうよ。
まわりもみなそうだけど、、なにか？
返信
1件
No.14 紫外線カットのためフル装備お母さん
24/07/16 16:48:04
>>2
「しょっぱい」は元々東日本寄りの方言だから、都内出身のご主人が使っていても何の不思議もない。私の母親も都内出身で「しょっぱい」って言うよ。
でも、東海圏生まれの私は「塩辛い」って言う。
返信
No.15 リレー（バトン落としてきまずい）
24/07/16 16:49:40
え、方言なの？
しょっぱいのほうが塩辛いより言いやすくない？
返信
No.16 障害物競走
24/07/16 16:51:15
北東北でもしょっぱいって言う
塩辛いっていう人いない
今関東に住んでるけど、塩辛いっていう人周りにいない
西の方で塩辛いって言ってる気がする
返信
No.17 ジャイアントバレー
24/07/16 16:53:23
例えば醤油を入れすぎた煮物を食べたら、「からっ！」と言ってしまう。でも子どもには伝わらないので「しょっぱいってこと」と説明する。
返信
No.18 宅配便リレー
24/07/16 17:09:26
え、！初めて知った。関東はしょっぱいだよね？
塩辛い？なんて聞いたことない。
返信
No.19 ジャイアントバレー
24/07/16 17:11:44
>>13
関東の方言らしいよ。
返信
No.20 綱引き
24/07/16 17:15:41
大阪はからいとか塩辛いって言うかな。
しょっぱいはあまり聞かない。
返信
No.21 応援合戦
24/07/16 17:18:08
どこの方言なの？
神奈川だけど塩味強かったらしょっぱいって言うよ。
返信
No.22 障害物競走
24/07/16 17:24:48
東京だけどしょっぱいって言う。
甘辛いと甘じょっぱいは別物として両方使う。
甘辛いは砂糖と醤油で味付けたもので、甘じょっぱいは砂糖と塩味両方強いという感じ。
返信
No.23 🏃♀️
24/07/16 17:30:12
方言なんだ？
おばちゃんだけど、細川たかしがCMで「あ～～～～あ～ぁ～しょっぱいっ！」って言ってたよね。全国区のCMじゃなかったのかな。
返信
No.24 アルティメット
24/07/16 17:30:36
五味って言葉があるんだよね。
甘い
辛い
苦い
酸っぱい
塩辛い
これが五味
今はこれに「旨味」を加えるけど。
なので「えっ！塩辛いなんて聞いたことない！」って人は今まで塩の辛さも唐辛子とか胡椒の辛さも全て「辛い」で表現してたの？
返信
No.25 借り物競走
24/07/16 17:35:34
私も親も東京出身だけど、しょっぱいって言うよ。
返信
No.26 ジャイアントバレー
24/07/16 17:39:26
全国区にはなったと思うけど、元々は関東の方言みたいだね。てか東京で使うから標準語って奴ジャイアニズム凄いな。
返信
No.27 若い力（金沢市限定）
24/07/16 17:44:50
北海道出身だけど、子供の頃から普通に使ってたし、東北の旦那も使ってるなぁ
返信
No.28 ドッジボール
24/07/16 17:48:50
言われてみれば東北の私はしょっぱいを使う。
関西の主人は塩辛いとかからいって表現する。
そして今九州にいるけど、しょっぱいって聞かない！
そうか、地元の方言だったのか！
返信
1件
No.29 応援合戦
24/07/16 17:53:55
標準語なら塩辛いなんだ
産まれてからずっと都内だけどしょっぱいしか使った事ないな〜
返信
1件
No.30 リレー（バトン落としてきまずい）
24/07/16 17:56:41
九州出身だけど、しょっぱい使うよ
返信
No.31 組体操（一番下が地獄）
24/07/16 18:03:33
しょっぱいって関東の人が使うイメージ。
関西は「辛い」と言うけど、最近はしょっぱいと言う事も増えたかも。
返信
No.32 転倒するお父さん
24/07/16 18:05:07
しょっぱいのこと辛いっていう地方もあるよね。はぁ？って思う。
塩辛いなんて人生で言った事ない。
しょっぺって言う。
返信
No.33 匿名
24/07/16 18:09:37
関東だけど話し言葉では「しょっぱい」って言うよ。
丁寧に話すときは「塩辛い」「塩味が濃い」って言うかな？
でもなんか言いにくい。
返信
No.34 体操着（泥だらけ）
24/07/16 18:24:22
かなり一般的で市民権を得た標準語の俗語だべ
返信
No.35 閉会式
24/07/16 18:30:19
しょっぱいを塩辛いとか辛いっていうの年寄りじゃない？
しょっぱいが方言という認識はないな〜
返信
No.36 ジャイアントバレー
24/07/16 18:38:24
>>29
私も産まれてからずっと東京だけど「しょっぱい」使うよね
返信
No.37 ソーラン節
24/07/16 18:40:42
>>28
九州も使うよ
返信
No.38 🤸
24/07/16 18:52:41
新潟だけどしょっぱい使う。
みたらし団子の味は甘じょっぱい。
返信
2件
No.39 カバディ
24/07/16 18:54:30
東京で使うから方言じゃないみたいに言ってる人って何なの？
返信
No.40 🤸
24/07/16 18:59:41
うん。「塩辛い」とどう違うのか、毎回戸惑う。九州住み。
返信
No.41 🤸
24/07/16 19:02:31
>>1
根拠分からないが納得。
返信
No.42 父兄コケがち
24/07/16 19:08:10
しょっぱいとしか言わないし聞かない。西の知り合い居ないから？
東西の違いなら方言ってほどでもないのかなーって思うけど。そもそも方言の定義とは？ってことにならない？
返信
1件
No.43 むしろ雨よ降れ
24/07/16 19:29:52
しょっぱいは、意味はわかるがあまり使わない。
唐辛子もわさびも塩も、香辛料の量が多いものは全部「辛い」って言ってしまいますね。
ちなみに広島出身です。
北関東の義実家でそれ言うと「？」となるらしく、旦那と娘が説明してた。
何かの漫画で、関西は前述の通りで、中部地方は味が濃いものは辛くても甘くても全部「くどい」と言うって見たような気がする。
返信
1件
No.44 二人三脚
24/07/16 19:30:58
しょっぱい、は使わんな。
返信
No.45 〇×クイズ
24/07/16 19:32:35
>>42
標準語っていうのがあるからそれ以外は方言だと思うよ。全国的に通じる通じないは関係なしに標準語以外は方言。
返信
No.46 綱引き
24/07/16 20:01:14
>>38
甘じょっぱいって聞いたことない
返信
No.47 二人三脚
24/07/16 20:04:53
塩がたくさん入ってる味付け
からい。だった。
しょっぱい、って酸味だと思ってたよ。
返信
1件
No.48 👨🏫
24/07/16 20:06:34
>>47
酸味は酸っぱいじゃない？
返信
No.49 ドッジボール
24/07/16 20:11:57
しょっぱいとは、「塩辛い」（塩味が強い）を意味する東日本方言。
返信
No.50 借り物競走（好きな人）
24/07/16 20:24:46
「しょっぱい」分かる
聞いたことある
関西では「辛い」だけどね
返信