- なんでも
- だいこん抜き
- 24/05/20 21:53:38
どっちなの??
- 0 いいね
Pickup
どっちなの??
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
画像表示ON・OFF
要不要ならNO、可能不可能ならYESのことが大体だと思う。
大丈夫とだけ返されたら、どっち?って重ねて聞くこともあるかも。
質問した人が分からないでどうする。
若い子は大丈夫ですって答えるよねー
状況による
というのがわからないのは発達
社員から1時間早く出勤してほしいってラインが来て、「30分なら早くいけますが、それでも大丈夫ですか?」ってつたえたら「大丈夫です」って返ってきたので私用かなり調整して早く行ったのに、「え、早く来ちゃったんですか?!」って驚かれて、「…」ってなったことある。
最近の子はあまり脈略とか関係なく、大丈夫=NOで使いがちかも。
中1娘もNOはとりあえず「大丈夫」だし。
ケースバイケースだから、わからないのは人の気持ちを察せられない困った人
質問内容による。それが日本語の難しいところ。
時と場合によるかな?
どっちかわからなかったら、聞き返す!
それは質問の仕方によるよな。
これ食べる?→大丈夫です はNO
これ食べられる?→大丈夫です はYES
英語の
I'm fine.
とかと同じだよ。
文脈で変わる。
Fine! は
「いいね」だったり
「もういいよ!」だったりするじゃん。
NOだと思う。
これ食べますか?大丈夫です。←いらないって意味。
時と場合によるんじゃない。
それでいいですの大丈夫もあるし、箸いりますか?袋入りますか?って聞かれた時に大丈夫ですなら必要ないので大丈夫ですだろうし。
パートでレジやってるからそう言われること多いけど、大体、流れや状況で判断する。
それで違うって言われたことは今までないから判断できてるのかなと思ってる。
その時次第。わたし、バイトでコーヒーのサイズsですかМですか?で大丈夫ですって言われる時あるからこちらの話聞いてないパターンも「大丈夫です」だよ。ついでに愚痴ると「普通で」も腹立つ。
むかーしのcmで、悪質な電話勧誘は「大丈夫です」「結構です」をイエスと捉えるっていう内容のがあった気がするよ
NO
間に合ってます、結構です、必要ありませんって事じゃないかな