海外旅行に詳しい方

来年家族で海外旅行へ行こうと思っているのですが、オーストラリアかアメリカ西海岸ではどちらがオススメですか？
海外は韓国と香港と台湾という近場しか行ったことがないので全くわかりません。
子供の年齢は18歳と16歳で2人とも娘です。
家族全員、バカンスよりもアクティブに観光する方が好きです。
行ったことある方、どちらの方が良いか、オススメの観光地はどこか教えてください。