トピック検索
余興の練習で1ヶ月拘束
児童相談所に、例えば韓国語とか中国語とかタイ語とかインドネシア語とかドイツ語とかフランス語とかスペイン語とかポルトガル語とかできる人はあんまり居ないんですか？通じない子だとどうなるかわからないね
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～50件 ( 全80件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.80 千代結び(佐賀)
23/11/23 09:13:38
ほんとに困ってるかもだからマジレスするね。多くの自治体は同時通訳のコールセンターや翻訳サービスと契約しているよ。困っている子どもが支援されますように。
返信
No.79 迎え傘・迎え下駄(三重)
23/11/23 09:02:24
>>77
それなら児相でタガログ語しかできない親子とかタイ語しかできない親子に対応することになったら何もできないの？
返信
No.78
No.77 引出物
23/11/23 08:46:32
いないでしょ。
英語すらいないよ。
1年に1回も必要のない人を常駐させる意味ないわ。
返信
2件
No.76 迎え傘・迎え下駄(三重)
23/11/23 08:43:41
？
返信
No.75
No.74 迎え傘・迎え下駄(三重)
23/11/23 08:24:32
タガログ語も
返信
No.73
No.72 迎え傘・迎え下駄(三重)
23/11/23 08:10:20
？
返信
No.71 迎え傘・迎え下駄(三重)
23/11/23 07:52:22
>>70
トピタイって何？
返信
No.70 元カレ参列
23/11/23 07:45:07
>>66
トピタイ読んですぐ理解できた？
返信
1件
No.69 迎え傘・迎え下駄(三重)
23/11/23 07:42:38
トルコ語も
返信
No.68
No.67 迎え傘・迎え下駄(三重)
23/11/23 07:07:27
>>66
？
返信
No.66 迎え傘・迎え下駄(三重)
23/11/23 01:07:08
>>63
どういう意味？
返信
2件
No.65 主 人前式
23/11/22 23:55:43
>>64
フリじゃなく本当に気になって．．．
返信
No.64 誓いのキス
23/11/22 23:11:31
主はなんで、こんな質問してるのかな？
ちょっと気になって？考察するフリしてみたくなった？イイ人ぶりたくなった？
返信
1件
No.63 介添人
23/11/22 23:02:40
もう少しまともなトピタイ
にして下さい！
返信
1件
No.62 指輪の交換
23/11/22 22:45:38
>>52
だとしても大丈夫だよ。
返信
No.61
No.60 主 人前式
23/11/22 22:21:05
？
返信
No.59 主 人前式
23/11/22 22:11:27
?
返信
No.58
No.57
No.56
No.55
No.54
No.53 主 人前式
23/11/22 21:08:42
？
返信
No.52 主 人前式
23/11/22 20:54:14
>>51
横浜の児相なら外国人も来るんじゃないでしょうか？
返信
1件
No.51 指輪の交換
23/11/22 20:29:33
>>50
通じるよ
海外の学校なんか多国籍だからね
分からないときは翻訳機能使ってるよ
とりあえずは翻訳機で意思疎通して、その言語通訳出来る人探したりしたらいいのでは？
別に予測して雇わなくても。
日本に住んでる外国人は基本的に英語かカタコトでも日本語出来ると思うよ？
漂着して来た訳じゃないだし。
英語が話せる人いたら事足りる
児相に来る外国の子ってどんな経緯なの？
返信
1件
No.50 主 人前式
23/11/22 19:27:45
>>49
翻訳機だけで真面に通じるの？
返信
1件
No.49 指輪の交換
23/11/22 19:00:02
>>42
翻訳機があるから大丈夫だって。
返信
1件
No.48 主 人前式
23/11/22 18:56:19
>>47
子供だけじゃなく親とも話が通じない場合があるから必要じゃないかと思います
返信
No.47 結婚式
23/11/22 17:05:04
まだやってるの？
そんなに色んな国の人雇ってその場面が来なかったら宝の持ち腐れじゃない。
子供の相手するだけの仕事じゃないでしょうよ。
返信
1件
No.46 主 人前式
23/11/22 17:01:06
>>45
？
返信
No.45 匿名
23/11/22 10:51:15
主のぴよぴよ上げ祭り
返信
1件
No.44 主 人前式
23/11/22 10:46:47
？
返信
No.43
No.42 主 人前式
23/11/22 10:19:47
>>35
それなら、日本の児相は、中国語1人、韓国語1人、ベトナム語1人、タイ語1人、インドネシア語1人、タガログ語1人、ドイツ語1人、フランス語1人、スペイン語1人、ポルトガル語1人ずつ採用できないんですか？話が通じない子のためなのに
返信
1件
No.41
No.40
No.39 誓いのキス
23/11/22 09:49:32
>>38
あんたのぴよぴよのほうが酷い
返信
No.38 主 人前式
23/11/22 09:47:07
>>36
それでも酷過ぎ
返信
1件
No.37
No.36 誓いのキス
23/11/22 09:31:27
>>33
聞かれたことに答えないし
ぴよぴよしまくってるし
役員と職員の違いもわかってないから
返信
2件
No.35 指輪の交換
23/11/22 09:31:08
>>34
そういう子が来てからでいいと思うよ。
各児相にその言語通訳出来る人を置くのは無理でしょ。
翻訳機で事足りるし、子供もなんとなくコミュニケーション取れるから。
うちの子全く英語わからなくても海外の学校で過ごせてるし。分からない事も多いだろうけどそれなりに過ごせるから大丈夫だよ
返信
3件
No.34 主 人前式
23/11/22 09:26:17
>>32
児相だとドイツ語とかフランス語ができる人はあんまり必要がないと思われる方が多いんですか？
返信
1件
No.33 主 人前式
23/11/22 09:16:05
>>30
なんでダメな人だと悪口してるの？！
返信
1件
No.32 指輪の交換
23/11/22 09:09:56
どうにかするのでは？
翻訳機もあるし
返信
1件
No.31 結婚式
23/11/22 09:09:06
>>17
あなたが外国国籍で児童相談所で働きたいってことなの？それなら、そう質問した方が良いと思うけど。
外国国籍の人が働けるのかまでは知らないけど、その国の言葉がわかる人を連れてくるとかはあるかもしれないね。
民間企業でも外国語を話せるから外国籍を雇うって理由で雇うなら、その国籍の人が利用する事が多くないと雇うメリットないよね。
例えば
中国観光客が多いホテルなら中国国籍の人雇った方が言葉も習慣も知ってるからメリット多い。
みたいに、児相案件でその国籍の案件が多い地域で困ってるなら日本語喋れるのも条件でその国籍の人がいたら助かるかもしれないし。
返信