孫が本当にかわいくてランドセルを買ってあげたいと思うなら、孫の一番気にいるものを買ってあげたいと思うよ。
私立も検討してるっていうのに旦那さんまでいっしょになっているのもおかしい。

義母がいい人で願いを叶えてあげたいなと思うなら、ランドセルじゃなくて学習机にしたらどうでしょう。
私立を選んでも使えるし、高校、大学まで長く使えますって言ってみたらどうかな？
机なら型落ちでも、上のシートを変えれば良いと思うし。